Revision Exercise Key for Units 20-22

1

(i) ἐφίεμαι, ἐφίεϲαι, ἐφίεται, ἐφιέμεθα, ἐφίεϲθε, ἐφίενται.

(ii) ἀφη̂κα, ἀφη̂καϲ, ἀφη̂κε(ν), ἀφει̂μεν, ἀφει̂τε, ἀφει̂ϲαν.

(iii) ἀνοίγνυμι, ἀνοίγνυϲ,  ἀνοίγνυϲι(ν), ἀνοίγνυμεν, ἀνοίγνυτε, ἀνοιγνύαϲι(ν).

(iv) μεθιέμην, μεθίεϲο, μεθίετο, μεθιέμεθα, μεθίεϲθε, μεθίεντο.

(v) παρείην, παρείηϲ, παρείη, παρει̂μεν, παρει̂τε, παρει̂εν.

(vi) ἀπωλλύμην, ἀπώλλυϲο, ἀπώλλυτο, ἀπωλλύμεθα, ἀπώλλυϲθε, ἀπώλλυντο.

(vii) ἄφεϲ, ἀφέτω, ἄφετε, ἀφέντων.

(viii) παριω̂, παριῃ̂ϲ, παριῃ̂, παριω̂μεν, παριη̂τε, παριω̂ϲι(ν).

2

(i) οὐκ ἐξη̂λθον πρὶν ἤκουϲά ϲου λέγοντοϲ.

(ii) δέον Φιλίππῳ μάχεϲθαι, εἰϲ τὴν ἐκκληϲίαν εἰϲέλθωμεν.

(iii) τὸν Çωκράτη εἴδομεν πρὶν τὴν Ξανθίππην γη̂μαι.

(iv) τὴν κεφαλὴν ἀλγω̂, ὠ̂ Νικία. ἀ̂ρα οὐκ ἤλγειϲ τὴν γλω̂τταν δύο ἡμέραϲ διαλεχθείϲ;

(v) ταύτῃ ἐϲτὶ τοιου̂τον εἰ̂δοϲ οἱ̂ον πρότερον.

(vi) παρὸν ταύτην τὴν γυναι̂κα γη̂μαι, ὠ̂ Οἰδίπουϲ, του̂το οὐ παραινου̂μεν.

(vii) μενου̂μεν ἕωϲ ἂν ἵππουϲ ἔχωμεν.

(viii) εἴθε ὁ "Εϲπεροϲ ἀγάγοι τὴν γυναι̂κα ἡ̂ϲ ἐρω̂.

3

(i) - (iv) are all from ὄλλυμι:

(i) ὤλεϲε 3rd s. ind. act. of the weak (tr.) aorist; ὤλετο 3rd s. ind. of the strong (intr.) aorist.

(ii) ἀπολώλαμεν 1st pl. ind. of the strong (intr.) perfect; ἀπολωλέκαμεν 1st pl. ind. act. of the weak (tr.) perfect.

(iii) ἀπωλώλει 3rd s. of the strong (intr.) pluperfect; ἀπωλωλέκει 3rd s. act. of the weak (tr.) pluperfect.

(iv) ὄλοιο 2nd s. opt. of the strong (intr.) aorist; ὀλέϲειαϲ 2nd s. opt. act. of the weak (tr.) aorist.

(v) The three forms are from ἵημι: ἱα̂ϲι 3rd pl. pres. ind. act.; ἱω̂ϲι 3rd pl. pres. subj. act.; ἱει̂ϲι dat. m./n. pl. of the pres. act. pple.

(vi) δεικνυ̂ϲι dat. m./n. pl. of the pres. act. pple. of δείκνυμι; δεικνύαϲι 3rd pl. pres. ind. act. of δείκνυμι.

(vii) ἵεμεν 1st pl. pres. ind. act. of ἵημι; ἴμεν 1st pl. fut. ind. of ἔρχομαι.

(viii) ἱω̂ 1st s. pres. subj. act. of ἵημι; ἴω 1st s. pres. subj. of ἔρχομαι.

(ix) ὡ̂ 1st s. aor. subj. act. of ἵημι; ὠ̂ either 1st s. pres. subj. of εἰμί or the exclamation O, ah.

(x) δεικνύναι pres. act. inf. of δείκνυμι; δείκνυται 3rd s. pres. ind. mid/pass. of δείκνυμι.

4

(i) ̓Αθήνηϲιν ἔμεινεν ὥϲ με ὀθόμενοϲ (purpose, 22.1/1a(i)).

(ii) ὡϲ τριάκοντα ἡμέραϲ ἀπεϲόμεθα (with numerals, 22.1/1a(vii)).

(iii) πολλάκιϲ ϲιγᾳ̂, ὡϲ  ̓Αθηναι̂οϲ (restrictive, 22.1/1a(vi)).

(iv) ὡϲ καλή ἐϲτιν (exclamatory, 22.1/1a(ii)).

(v) ἀπη̂λθεν ὡϲ πρὸϲ τὴν Çπάρτην (with prepositional phrase, 22.1/1a(i)).

(vi) ὡϲ Περικλέα ἤλθομεν (preposition, 22.1/1c).

(vii) ἐν Θήβαιϲ πέντε ἡμέραϲ ἔϲται, ὡϲ αὐτῳ̂ ἐϲτι νόμοϲ (in clause of manner, 22.1/1b(v)).

(viii) πολλὰ χρήματα ἔχει, ὡϲ νεανίαϲ (restrictive, 22.1/1a(vi)).

5

(i) τῳ̂ Νικίᾳ τω̂ν χρημάτων ἄγαν μέλει.

(ii) μέτεϲτί μοι τούτων τω̂ν νεω̂ν.

(iii) οὔ μοι λυϲιτελει̂ μετὰ τη̂ϲ Λαι?δοϲ οἰκει̂ν.

(iv) ἔδοξε τῳ̂  ̓Αλκιβιάδῃ πρὸϲ τὴν Çικελίαν πλευ̂ϲαι.

(v) τούτων μεταμελήϲει ϲοι.

(vi) μάλιϲτα πρέπει ϲοι πάντα μαθει̂ν ὅϲα ὁ Πλάτων εἰ̂πεν.

(vii) δοκει̂ μοι τόνδε τὸν οἰ̂νον ἀποδόϲθαι.

(viii) ϲυνοίϲει ϲοι τούτου ἐπιλαθέϲθαι.

7

(i) φευ̂, ἀπόλωλα, ὡϲ εἰπει̂ν: τὴν γὰρ  ̓Αϲπαϲίαν διώκων ἀπώλεϲα τὸν χιτω̂να καὶ νυ̂ν γυμνὸϲ ὢν τη̂ϲ οἰκίαϲ δύο ϲτάδια ἀπέχω. εἴθε ἵππον εἰ̂χον (now need not be translated as the time reference is clear from the tense of the verb).

(ii) ἀ̂ρα δέκα δραχμω̂ν λέγων παύϲῃ, ὠ̂ Çώκρατεϲ;

(iii) ὅϲα βιβλία ἔχειϲ. δει̂ξόν μοι πόϲα (or ὁπόϲα) ἀνέγνωκαϲ.

(iv) ἀ̂ρα του̂τον τὸν δου̂λον περὶ πολλου̂ ποιῃ̂; πόϲου αὐτὸν ἀποδώϲῃ;

(v) ὕει καὶ οὐκ ἔξεϲτί μοι ἐξελθει̂ν. εἴθε πλέονα οἰ̂νον ἐπριάμην.

(vi) ἀ̂ρα ὁ Δημόκριτοϲ πολλά ϲε ἐδίδαξεν; νὴ τὸν Δία.

(vii) μὰ τὸν  ̓Απόλλωνα, ἔγωγε του̂ Νίκωνοϲ διαφέρω: ἡ γὰρ ἐμὴ κεφαλὴ οὐ τοϲαύτη ἐϲτὶν ὅϲη ἡ ἐκείνου ῥίϲ.

(viii) ̓Ολύμπια οὐ νικήϲομεν ἕωϲ ἂν οἱ πολι̂ται ἡμι̂ν πλέονα (or πλείω) χρήματα δω̂ϲιν.

(c) Gavin Betts, Alan Henry 2001